Bienvenue
Frankreich-Austausch 2025
Partneraustausch Rocheservière - Gilserberg
Partneraustausch Rocheservière - Gilserberg Unsere Reise zu unserer Partnergemeinde Rocheservière begann am Mittwochabend. Mit guter Laune fuhren wir mit 35 Personen mit dem Reiseunternehmen Dippel Richtung Frankreich. Angekommen am Himmelfahrtstag gegen 11 Uhr wurden wir herzlich empfangen und nach einer kurzen Begrüßung ging es für uns in die Gastfamilien, mit welchen gemeinsam der Nachmittag verbracht wurde. Abends gab es für alle eine Führung durch das neu umgebaute Rathaus mit einem anschließenden typisch französischen Picknick.
Frankreich-Austausch 2024
Zum Tode von Marcel Monteil
Marcel Monteil
27.7.1944 21.6.2021
Nous avons eu la douleur d´apprendre le décès de notre ami Marcel Monteil, membre de notre association depuis la première heure. Sa présence amicable, sa modestie et son aide nous manqueront beaucoup et nous faisons part à sa femme Mirriam, sa famille et ses amis de notre union dans leur chagrin.
Puissions être unis toujours par ce même projet qui l´enthousiasmait tant.
Toute le comité de jumelage de Gilserberg, s´unit à moi, pour vous dire notre affection.
Rainer Barth, Maire de Gilserberg
